Di recente si è rivolta al nostro studio una cliente che è lavoratrice familiare e che ha intenzione di separarsi dal marito, ma teme di non aver diritto a nulla per il lavoro svolto nell’impresa familiare. Ciò che preme evidenziare sono gli effetti della separazione sull’impresa familiare.
In cosa consiste l’impresa familiare?
L’impresa familiare si fonda sull’affectio familiare ed ha uno scopo più ampio di quello meramente economico, cioè quello dell’assistenza morale, spirituale e materiale. I familiari interessati, si presuppone, convivano e svolgano un’attività nell’ambito della famiglia e non necessariamente nell’ambito dell’impresa familiare. Quindi il familiare che presta la propria attività continuativa in seno alla famiglia o nell’azienda famigliare ha diritto al mantenimento in relazione alle condizioni patrimoniali della famiglia, partecipa agli utili dell’impresa, ai beni acquistati con essi, agli incrementi anche in ordine all’avviamento in proporzione alla quantità e qualità del lavoro prestato.


Mantenimento e utili per il lavoratore familiare.
In base all’art. 230 bis c.c., il lavoratore familiare ha diritto ad essere mantenuto in tutte le proprie esigenze di vita indipendentemente dalla quantità e qualità del lavoro prestato. Ha, altresì, diritto ad un compenso determinato dalla partecipazione agli utili, cioè ai ricavi dell’impresa al netto dei costi e delle perdite. Gli utili si rinvengono dal rendiconto di esercizio che viene presentato annualmente. Relativamente alla quota di partecipazione agli utili, la valutazione della quota di partecipazione spetta all’imprenditore, ma il familiare può sindacarla poiché si deve tener conto dell’effettiva qualità e quantità del lavoro prestato. Inoltre se l’imprenditore acquista un bene con l’impiego degli utili, il familiare ha diritto a percepire una somma di denaro determinata sul valore del bene al momento del suo trasferimento.
Cosa succede in caso di separazione ?
Secondo la giurisprudenza di merito, la liquidazione della quota di partecipazione può essere richiesta solo alla cessazione, per qualsiasi causa, della prestazione del lavoro e in caso di alienazione dell’azienda: al momento della cessazione dell’impresa familiare, il partecipante ha un mero diritto di credito corrispondente al valore della sua quota di partecipazione, determinata sulla base degli utili non ripartiti a quel momento, nonché dell’accrescimento, a tale data, della produttività dell’impresa (“beni acquistati” con essi, “incrementi dell’azienda, anche in ordine all’avviamento”), in proporzione alla quantità e qualità del lavoro prestato (Trib. Firenze 26.7.2017). In sintesi, lo scioglimento del rapporto può essere l’effetto della perdita dello status di familiare ovvero anche la cessazione della prestazione di lavoro per effetto del recesso del familiare o dell’imprenditore.




